{"id":1129,"date":"2014-10-03T16:32:30","date_gmt":"2014-10-03T14:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/?p=1129"},"modified":"2025-07-30T08:26:48","modified_gmt":"2025-07-30T06:26:48","slug":"1129","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/thomasevangelium\/1129","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"
\"\"
10 Kranke und Hungernde<\/figcaption><\/figure>\n

014) Jesus: Wenn ihr fastet, schafft ihr euch nur S\u00fcnde. Und wenn ihr betet, richtet ihr euch nur selbst. Und wenn ihr Almosen gebt, f\u00fcgt ihr eurem Geist nur Schaden zu. Wenn ihr in irgendein Land geht und es durchwandert und wenn man euch dann aufnimmt, so esst, was man euch vorsetzt, und heilt die Kranken unter ihnen. Denn was hineingeht in euren Mund, verunreinigt euch nicht. Aber was aus eurem Munde herauskommt, das ist es, was euch unrein macht.<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

Auch diesen Spruch m\u00f6chte ich zun\u00e4chst in zwei Teile trennen um diese einzeln zu deuten.<\/p>\n

    \n
  1. Teil:<\/li>\n<\/ol>\n

    Wenn ihr fastet, schafft ihr euch nur S\u00fcnde. Und wenn ihr betet, richtet ihr euch nur selbst. Und wenn ihr Almosen gebt, f\u00fcgt ihr eurem Geist nur Schaden zu.<\/strong><\/p>\n

    Hier dr\u00fcckt Jesus unmissverst\u00e4ndlich aus, dass alle Regeln und Gebote der Priester v\u00f6llig sinnlos sind wenn man sie nur rein \u00e4u\u00dferlich beachtet, sich der Mensch selbst aber nicht \u00e4ndert. Es geht Jesus nicht um Regeln, denn selbst die penibelste Einhaltung aller Religionsregeln ist ohne innere Wandlung in Gottes Augen eitler Tand, es ist Selbstbetrug, v\u00f6llig sinnloses Ritual, egal ob man durch das Fasten etwas schlanker oder das Almosen einem Armen helfen w\u00fcrde. Nett, aber das hat mit Spiritualit\u00e4t absolut nichts zu tun, denn es ist eher das Einhalten von gesellschaftlichen Normen und dient dabei zugleich der Reduzierung eigener Schuldgef\u00fchle.<\/p>\n

    Mit diesen Gedanken ist nun der zweite Teil des Spruches leichter zu verstehen:<\/p>\n

      \n
    1. Teil:<\/li>\n<\/ol>\n

      Wenn ihr in irgendein Land geht und es durchwandert und wenn man euch dann aufnimmt, so esst, was man euch vorsetzt, und heilt die Kranken unter ihnen. Denn was hineingeht in euren Mund, verunreinigt euch nicht. Aber was aus eurem Munde herauskommt, das ist es, was euch unrein macht.<\/strong><\/p>\n

      Hier hebt Jesus ganz klar jede Speisevorschrift auf. Gerade Speisevorschriften wurden schon immer zur Definition der Religionszugeh\u00f6rigkeit erlassen und grenzten die Menschen so voneinander ab. Jesus schickt seine J\u00fcnger aber nicht in die Welt um irgendeine neue Religion samt deren Regeln zu verbreiten sondern um zu heilen. Nicht das Essen verunreinigt sondern das Wort wenn es unbedacht ausgesprochen wird.<\/p>\n

      \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      014) Jesus: Wenn ihr fastet, schafft ihr euch nur S\u00fcnde. Und wenn ihr betet, richtet ihr euch nur selbst. Und wenn ihr Almosen gebt, f\u00fcgt ihr eurem Geist nur Schaden zu. Wenn ihr in irgendein Land geht und es durchwandert und wenn man euch dann aufnimmt, so esst, was man euch vorsetzt, und heilt die … <\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-thomasevangelium"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1129"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8781,"href":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129\/revisions\/8781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanmalsi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}